пятница, 31 мая 2013 г.

"О КУМЫСЕ, МАГИИ И БОЖЬИХ КОРОВКАХ"

63064
Утонченный  Стефан Ламбьель готов улыбаться 24 часа в сутки. Кажется, что это не стоит ему усилий, так же как и победы в финалах Гран-при, на чемпионатах мира и пьедестал почета Олимпийских игр… Сегодня, когда официальный спорт в его жизни закончился, он говорит, что стал “сам себе судьей”. В интервью “Каравану” маэстро из Швейцарии признался, что мечтал стать великим певцом, как Майкл Джексон. А стал… великим фигуристом!

Вдохновленный рок-цирком

– Стефан, ваши фанаты сетуют, что, с тех пор как вы стали участником рок-цирка, вас почти не видно в ледовых шоу…
– Не совсем так (улыбается)! Я до сих пор участвую в рок-цирке, но сейчас там летний перерыв, в котором у меня есть много времени для участия в ледовых шоу. После выступления в Казахстане отправляюсь в Японию, Китай и Южную Корею. Ледовые шоу – это мой приоритет. К сожалению, у меня нет приглашений выступить в России или где-то рядом с Казахстаном. То, что я здесь, – редкая для меня удача, и все благодаря Денису Тену.
– Будучи ребенком, вы любили цирк? Или, наоборот, ненавидели?
– Я всегда любил цирк, он меня вдохновлял. В моем родном городе (Стефан родился в городке Мартиньи у подножия Швейцарских Альп. – Прим. авт.) не было ни катка, ни балета, никакого искусства, а цирк приезжал каждый год, и это для меня было огромным, важным шоу. Мне в цирке очень нравились свет, акробатика, живая музыка, костюмы… Все это будоражило мое детское воображение. И, возможно, было моим первым впечатлением о шоу-бизнесе.
– Как вам роль конферансье в цирке?
– Я представляю всех артистов и также делаю несколько сценок – у меня небольшой танец и три песни, которые я сам исполняю.
– Кошмар! И никакого фигурного катания?
– Никакого! Я почти все время нахожусь на сцене в течение двухчасового шоу. Это тяжеловато для меня. Но вместе с тем восхитительно, потому что люди до этого знали меня только как фигуриста. А тут они немного удивлены… И во время шоу я могу чувствовать, что публика становится ближе и ближе ко мне, а в конце зрители встают со своих мест и поют – это же рок-цирк. Получаются хорошая энергетика и атмосфера.
– Вы где-то учились актерскому мастерству?
– Да, я брал уроки у одного комедийного актера, он также пишет мои тексты. Он учил меня, как представлять, как говорить на немецком. Немецкий ведь не мой родной язык (родной – французский. – Прим. авт.), поэтому для меня важно знать, как правильно произносить некоторые слова и как реагировать на аудиторию. Одно дело держать зазубренный текст в голове, и совсем другое – понимать, как ответит публика. Может, необходимо выдержать паузу – вдруг люди будут смеяться или кричать. Для меня это очень хороший опыт.

Берегите свое богатство

– Вы уже не первый раз в Алматы. На что обращаете внимание?
– Алматы – очень комфортный для меня город, я не знаю, потому ли это, что мы очень близки с Денисом Теном. Я чувствую связь с этим городом, он очень зеленый. А ваши горы напоминают мне Швейцарию. И люди такие внимательные. Алматы – очень активный город. И природа здесь красивая, вам нужно хорошенько заботиться об этом. Потому что это огромное богатство!
– О каких наших достопримечательностях знаете?
– Нас возили в горы, и мы видели каток на открытом воздухе (“Медео”. – Прим. авт.) и поднялись выше, там был свежий ветер, все было прекрасно. А походить по улицам у меня, к сожалению, не было времени.
– Что-то купите родным в качестве сувениров?
– Думаю, привезу казахстанских сладостей – они очень вкусные. У меня уже есть много сувениров. Мне здесь подарили великолепную серебряную чашку. Наверное, для воды или для кумыса?..
– Вы, кстати, пробовали кумыс?
– Да!
– И как на вкус?
– Скажем так, очень странный.

63065

Кумир – Майкл Джексон

– Вы упомянули пение. Это была ваша идея – записать песню и клип "Live your fantasy"?
– Впервые я исполнил ее два года назад во франкоговорящей части Швейцарии в одном комедийном шоу. Это был мой первый опыт пения. Вообще-то я обожаю петь еще с детских лет. Моя мечта была стать кем-то уровня Майкла Джексона. Я был его большим фанатом, меня восхищало, как Джексон мог двигаться, петь. Он делал это волшебно – словно был с другой планеты.
– Эта цель у вас была до того, как вы стали спортсменом?
– Да-да (смеется). Потом я открыл для себя фигурное катание и влюбился в него. При этом я не оставил свою мечту.
– Вы можете сказать, что "Live your fantasy" – это и ваш жизненный девиз?
– Думаю, да, “жить мечтой”, “жить воображением” – это похоже на меня. Но больше я бы назвал это своим жизненным кредо: “Каждый день дан для того, чтобы совершенствовать себя”. Ежедневно я подталкиваю себя к тому, чтобы становиться лучше.

Мама все сбережет

– Что скажете по поводу вашей знаменитой коллекции игрушечных божьих коровок? До сих пор их собираете?
– Да, собираю. Я их храню у моей мамы, в отдельной комнате.
– Пробовали пересчитать свою коллекцию?
– Если честно, нет. Наверное, я этим займусь, когда состарюсь, когда буду предаваться ностальгии по фигурному катанию, по молодости.
– Помню ваши великолепные и изысканные костюмы, в которых вы выступали на соревнованиях. Вы с ними расстались?
– Нет, что вы! Моя мама их хранит, а один костюм – зебры (самый знаменитый костюм Ламбьеля. – Прим. авт.) находится в Олимпийском музее в Лозанне.
– Когда вы закончили любительскую карьеру в 2010 году, было ли ощущение, что жизнь кардинально поменялась?
– Нет, потому что я продолжал каждый день тренироваться, оставался на льду, участвовал в шоу.
– Но разве нет облегчения, что теперь никто вас не судит?
– Да, но теперь я сам себе судья! Мне необходимо работать каждый день, даже если это не соревнования, а шоу. Люди ведь покупают билеты, чтобы нас увидеть, и моя задача – хорошо отработать на шоу. А для этого по-прежнему нужно пахать!
– Считаете ли справедливым судейство на последнем чемпионате мира, где ваш казахстанский друг Денис Тен выиграл серебро? Достоин ли он был золота?
– Я не могу говорить за судей, могу сказать за себя. Вероятно, Денис сегодня – лучший фигурист планеты, у него великолепная техника. И его большое преимущество перед другими – то, что он катается с сердцем. Когда он катается, я могу чувствовать его душу, я ощущаю его магнетизм! Для меня эта магия – главное в фигурном катании.
– Можете сказать, что в вашей карьере судьи когда-либо оценивали вас недостойно?
– Знаете, всегда, когда я не выигрывал, то говорил себе: хорошо, разберемся, в чем моя ошибка. Если судьи не признают меня победителем, значит, это мой промах, значит, что-то я должен поменять. И никогда не думал, что судьи были не правы...

Монстр или кумир?

– Вы, говорят, теперь тренируете детишек в Лозанне?
– Да, в этом сезоне у меня была возможность раз в неделю кататься с детьми от 7 до 16 лет.
– Вам это по душе?
– Это стопроцентно мое! Мне нравится делиться своими знаниями, опытом, понимать педагогику. Дети очень тонко чувствуют, а ты должен уловить это и правильно их направить.
– Позвольте узнать, как они вас называют?
– В первый день они все молчали, смотрели на меня широко раскрытыми глазами словно я монстр.
– Монстр или все же кумир?
– Не знаю (смеется). Говорил им, что я – обычный человек. И шаг за шагом наши отношения теплели. Это то, что мне нравится, когда тренируешь других. Если ученики печальны, ты знаешь, как их поддержать, как повлиять на их настроение. Если они излишне самоуверенны, ты должен сказать: будь осторожен, сегодня важный день. Ты, как строитель, воздвигаешь доверие между собой и учениками. И сам начинаешь прогрессировать в межличностных отношениях.
– Вы ведь и взрослым ставите программы?
– Да, вот Денису, например. Для этого шоу я подготовил ему две программы. Думаю, мы продолжим работать до Олимпиады в Сочи!

четверг, 23 мая 2013 г.

СТЕФАН ЛАМБЬЕЛЬ В КАЗАХСТАНЕ

0_9a4_1a39_L


"Казахские парни"))
Фото из Инстаграма Стефана:

69b3c1a8b5e4ccdec7c978650c0f3b73
 Стефан, на пресс-конференции, о Денисе Тене:
"Первый раз, когда я увидел Дениса, он произвел на меня очень хорошее впечатление. Потом уже в 2010 году мы подружились, он пригласил меня в Астану, где мы вместе работали. Денис отличный фигурист и человек, который пользуется уважением". 
photo_90019
photo_90015
photo_90020
 248138_195347110617913_660052885_n
0_9a4_1a40_L

среда, 22 мая 2013 г.

СТЕФАН В ШОУ ДЕНИСА ТЕНА


0_9a4_1a39_L
"Казахские парни"))
Фото из Инстаграма Стефана:

69b3c1a8b5e4ccdec7c978650c0f3b73

Стефан, на пресс-конференции, о Денисе Тене:
"Первый раз, когда я увидел Дениса, он произвел на меня очень хорошее впечатление. Потом уже в 2010 году мы подружились, он пригласил меня в Астану, где мы вместе работали. Денис отличный фигурист и человек, который пользуется уважением". 

понедельник, 13 мая 2013 г.

"МСЬЕ ЛОЯЛЬ"?






















-Стефан Ламбьель, вот вы и мсье Лояль!
(Смех в зале)

-Да, мсье Лояль и рок-звезда.

 
-Что является основной сложностью вашей новой работы?

-То, что я выступаю в роли актера, певца и ведущего. я представляю шоу и выступления и различных сторон. Я должен произносить много текста, и немного играть, в качестве комика.

 -Вы будете говорить на швейцарском немецком?

-Да, я постараюсь, говорить на швейцарском немецком, по крайней  мере, на немецком. Может быть, с небольшим акцентом, но я стараюсь.

-Вы берете, для этого, уроки?

-Нет,  мои учителя,-это вся команда. У меня есть человек, с которым я занимаюсь по тексту. И это позволяет мне улучшить мой швейцарский немецкий.

-Есть ли параллели с фигурным катанием?

-В фигурном катании ничего не получится без труда. И в «Рок-Цирке» можно быть успешным, если упорно работать. Погружаюсь в это шоу, каждый день работаю над текстами, повторяю электронную музыку, учусь хореографии. 

-Вашу хореографию всегда отличает большая музыкальность. Вы танцевали и Верди, и «Фламенко». Что значит, для вас, музыка?

-Я слушаю ее, каждый день, в машине и дома, везде. Я не могу жить без музыки. На  льду, или на сцене, я должен быть в гармонии с музыкой.
_0eiA2VG68A

-Вы играете на каком-нибудь инструменте?

-Да, мой голос-это инструмент, и мое тело-тоже. Некоторое время назад, я впервые пел на сцене, в западной Швейцарии. И я наслаждался этим.  Затем, брал уроки пения, потому, что хотел работать над моим голосом.

-Что вам нравится в цирке?

-Поэзия, свет, костюмы, оркестр, акробатика. Это просто прекрасное сочетание. В детстве я был очарован акробатами, они делали безумные вещи, со своими телами.

-Как вы отдыхаете от вашей  роли мсье Лояля?

-В моей семье. Выходные я провожу дома, за хорошим столом. Для меня очень важно, проводить время с моей семьей.

-Есть ли у вас страхи?

-Всегда. Когда я катался, это всегда было трудно. Я нервничаю, и хочу показать лучшее в себе. Это очень нелегко. Но без этого нет хорошей работы

.-Как вы справляетесь с вашей нервозностью?

-Перед выступлением я всегда пою. Пение позволяет мне снять напряжение.  Так же, можно пойти в лес, и покричать. Это тоже хороший способ.

-Фигуристы измеряют свои успехи количеством медалей. Как вы оцениваете себя сейчас?

-Конечно, медали являются источником  удовлетворения. Но это не главное. Например, я даю уроки фигурного катания, каждую неделю, в Лозанне. Это так здорово,-поделиться моим увлечением с детьми. И, конечно, я так же счастлив, как если бы завоевал медаль.

http://www.poste.ch/post-startseite/post-konzern/post-publikationen/post-privatkundenmagazin/post-magazin-mai-2013.pdfhttp://www.mediafire.com/view/?ijsyj8ddctn6cv5




среда, 8 мая 2013 г.

УРОКИ МУЗЫКИ ПО СКАЙПУ..


Самый известный мастер вращений в мире неплохо чувствует себя среди артистов. Стефан Ламбьель о трудности немецких слов, и уроках пения из  Нью-Йорка.

-Стефан, когда у вас появилось желание петь?

-С семи лет. Тогда я выступал перед своей семьей, и мне нравилась музыка Майкла Джексона

.-Тогда почему вы на льду?

-Потому, что моя сестра, которая на три года старше, занималась этим. И, когда я это увидел, мне захотелось тоже.

 -В вашей жизни вас всегда окружали музыка и танцы?

-Да. Ни дня без музыки, танцев, пения, хореографии или рисования костюмов

-Стильные костюмы в вашем цирковом шоу очень важны. Вы ведь играете две разные роли?

-Во-первых, я инспектор манежа, в цилиндре и фраке, но потом, подмигнув, превращаюсь в рокера, в коже и шипах, это из меня рвется.

 -Что является для вас, как инспектора манежа, большой проблемой?

 -Мне недавно исполнилось 28 лет, для инспектора манежа я очень молод. Кроме того, я не говорю на своем родном языке. роль ведущего для меня, как для артиста, внове.

-До вас это делала Криста Ригоцци. Она давала вам какие-нибудь советы?

-Мы не работали вместе. Так что, все совершенно по-новому. Наши роли не являются просто взаимной заменой. 

-Какие моменты были самыми забавными, во время подготовки?-Иногда мои слова на немецком были расставлены неправильно. Я тогда очень смеялся. Лингвистически, мне, действительно, пришлось очень много тренироваться.

 -Как вы начали петь?

-В 2011-м году я впервые выступил, в качестве певца в комедийном шоу «La Revue», во французской Швейцарии. и захотел продолжить занятия, в этом направлении. В прошлом году я брал уроки пения у Гэри Скотта, музыкального руководителя «Art On Ice». И, в очередном шоу «Art On Ice», я пел, во время открытия, на сцене, в дуэте с профессиональной певицей. Это было отлично, и сейчас японцы хотят, чтобы у них тоже было такое открытие

.-И продолжаете совершенствоваться еще? 

-Я брал уроки вокала у Джеки Прести, из Нью-Йорка.

-Так вы ездили в Нью-Йорк?

-Нет, мы делали это по скайпу

.-И качество звука, для уроков пения, было хорошее?

-Да, очень хорошее. Можно было услышать все. Джеки садилась за рояль, и мы выполняли упражнения и пели песни.

-Что вы поете, в «Рок-Цирке»?

-Новой является  Love» , Nat King Cole , а так же,-»Right Here» Ричарда Маркса, а так же «1 Plus 1 Plus 1 Is 3″, Принса.

 -А в вас можно узнать того Стефана Ламбьеля, который был на льду?

-Естественно, в  моих движениях, когда я танцую, во время двух песен.  И, конечно, исполняю пируэт, в воздухе.  

 -А как происходит трансформация циркового распорядителя в рокера?-За сценой, в течении 30 секунд. В этот период девушка делает что-то на сцене, а я, за кулисами, переодеваюсь в кожаное, и делаю дикую прическу.

-В «Рок-Цирке для детей» все так же дико?

-Не совсем. Там тише, короче, и без шестовых танцовшиц. Там совсем другая атмосфера.  И там сложнее, потому, что там нужно профессионально петь.