26-го февраля Стефан Ламбьель, вместе с Сарой Майер и тоже очень известной швейцарской фигуристкой Дениз Бильман, принял участие в юбилее клуба “Рапперсвилль-Йона”, куда пришло,-что, видимо, своеобразный рекорд, для таких праздников,-3000 человек.. Действительно, для небольшой Швейцарии, где клубы вряд ли размером с пекинский стадион “Птичье Гнездо”, три тысячи человек,-это, правда, “что-то с чем-то”!
”Большую аудиторию как магнитом притягивали швейцарские звезды фигурного катания,Стефан Ламбьель, Сара Майер и Дениз Бильманн. И их выступление не разочаровало тех, кто пришел полюбоваться их искусством! Зрители приветствовалиих с энтузиазмом, и благодарили овациями! Всех удивляла и легкая элегантность Бильманн, которой почти 50 лет, она чемпион мира 1981 года, в честь которой был назван ее знаменитый пируэт, который она использовала в своих программах.”
http://www.suedostschweiz.ch/zeitung/lambiel-meier-und-co-verzaubern-rapperswilПОДРОБНЫЙ ПЕРЕВОД ЗДЕСЬ: http://stef15.livejournal.com/5532.html
”Большую аудиторию как магнитом притягивали швейцарские звезды фигурного катания,Стефан Ламбьель, Сара Майер и Дениз Бильманн. И их выступление не разочаровало тех, кто пришел полюбоваться их искусством! Зрители приветствовалиих с энтузиазмом, и благодарили овациями! Всех удивляла и легкая элегантность Бильманн, которой почти 50 лет, она чемпион мира 1981 года, в честь которой был назван ее знаменитый пируэт, который она использовала в своих программах.”
http://www.suedostschweiz.ch/zeitung/lambiel-meier-und-co-verzaubern-rapperswilПОДРОБНЫЙ ПЕРЕВОД ЗДЕСЬ: http://stef15.livejournal.com/5532.html
Комментариев нет:
Отправить комментарий